Weglot: L'alternative à Smartling axée sur le site web

Weglot C'est la meilleure alternative à Smartling pour la traduction de sites web : traduction par IA, configuration sans connaissances techniques et tarification au nombre de mots. Vous obtenez en quelques minutes un site entièrement traduit et optimisé pour le référencement, avec un contrôle total sur chaque traduction et sans avoir besoin d'un développeur.

Comparaison de Weglot
  • Pas besoin de carte de crédit
  • Sans engagement
  • 14 jours gratuits

Pourquoi faire des compromis lorsque vous pouvez bénéficier de LA solution conçue pour une traduction rapide et complète de votre site web ?

  • Pas besoin de carte de crédit
  • Sans engagement
  • 14 jours gratuits

Pourquoi les plus grandes marques font confiance à Weglot

Plus de 110 000 sites web font confiance à Weglot pour leurs traductions

laurent hayoz
Laurent Hayoz
Digital Product & Engineering Leader, Country Security Officer, Decathlon Suisse

Impressionnés par Weglot !

L'infrastructure de e-commerce de Decathlon est complexe et multiforme. Nous avons été impressionnés par la polyvalence de Weglot et par la capacité d'adaptation de l'équipe, qui s'est pliée en quatre pour répondre aux besoins de notre compte Enterprise en un temps record.

Polina Usynina
Polina Usynina
Marketing Projects Lead, respond.io

Un minimum de travail requis de notre part

Notre entreprise s'est développée rapidement, entraînant une multiplication plus rapide que prévu de nos marchés cibles. Pour les fidéliser, nous n'avions d'autre choix que de localiser notre site web en plusieurs langues le plus vite possible. La solution Weglot s'en est chargée pour nous avec un minimum de travail de notre part.

Federico Coccia
Federico Coccia
Co-fondateur de l'agence EditStudio

Weglot a coché toutes les cases

Nous avons désespérément cherché une solution de traduction de sites web fluide, offrant automatiquement des résultats d'excellente qualité, une interface intuitive et la possibilité d'éditer facilement le contenu. Weglot répondait à toutes nos attentes.

icône flèche
icône flèche

Weglot est l'une des alternatives les plus réputées à Smartling pour la traduction et l'affichage de votre site web en plusieurs langues. Utilisée par plus de 110 000 sites web, notre solution simple d'usage vous donne une autonomie totale sur votre projet de traduction.

Comment se comparent Smartling et Weglot ?

Weglot C'est la meilleure alternative à Smartling pour les équipes dont le produit est un site web. Voici une comparaison des deux solutions sur les points qui intéressent réellement les acheteurs.

Logo Weglot

Idéal pour

Traduction de sites web sur n'importe quel CMS
Grandes entreprises disposant d'équipes de localisation dédiées

Prix d'entrée

À partir de 17 $ par mois, avec en plus une formule gratuite illimitée jusqu'à 2 000 mots
À partir de 200 $ par mois, facturation annuelle

Modèle de tarification

Nombre de mots traduits et nombre de langues
Nombre de mots hébergés, plus 30 à 40 dollars par tranche supplémentaire de 10 000 mots

Mise en place

Sans connaissances techniques : environ 5 minutes sur WordPress, moins de 10 minutes sur d'autres CMS
Intégration via un connecteur ou une API par plateforme

Traduction IA

Pour chaque formule, avec un modèle de traduction par IA personnalisé, entraîné selon le ton de votre marque
Disponible

Intégration CMS

Tous les CMS, ainsi que des intégrations natives pour WordPress, Shopify, Webflow, Wix, Squarespace, BigCommerce, Drupal et Salesforce
Connecteurs de plateformes de contenu dans la version Pro ; intégrations de plateformes d'entreprise dans la version Enterprise

Flux de travail automatisés

Détection automatique du contenu : les contenus nouveaux et modifiés sont traduits sans être signalés
Gestion des tâches, automatisation et flux de travail personnalisés sur Enterprise

Glossaire et mémoire de traduction

Glossaire, règles de traduction et mémoire de traduction dans le tableau de bord
Disponible

Rapports

Nombre de mots et rapports de trafic dans le tableau de bord
Fonctionnalités avancées de reporting et d'analyse sur Enterprise

Avant de commencer

Inscrivez-vous et traduisez dès le jour même ; 14 jours gratuits, sans carte bancaire
Les forfaits commencent à 200 $ par mois, facturés annuellement

Smartling est la solution idéale pour les entreprises qui mettent en œuvre un programme complet de localisation avec une équipe dédiée. « Weglot » offre aux équipes marketing les fonctionnalités d'automatisation que Smartling réserve habituellement à son offre « Enterprise », sur n'importe quel CMS, sans nécessiter de projet de mise en œuvre.

  • Pas besoin de carte de crédit
  • Sans engagement
  • 10 jours gratuits

Choisissez un forfait adapté à vos besoins

Mais avant toute chose, profitez de notre essai gratuit de 14 jours – aucune carte bancaire n'est requise.
Toutes les formules vous donnent accès à votre propre modèle de traduction par IA.

Gratuit
$0
/mois
€0
/mois
$0
/année
€0
/année
0 kgCO2e
8.8 kgCO2e
Starter
€15
/mois
0 kgCO2e
8.8 kgCO2e
Business
€29
/mois
0 kgCO2e
8.8 kgCO2e
Pro
€79
/mois
0 kgCO2e
8.8 kgCO2e
Advanced
€299
/mois
0 kgCO2e
8.8 kgCO2e
Extended
€699
/mois
0 kgCO2e
8.8 kgCO2e
Entreprise
Sur demande
Forfaits personnalisés

Démonstration du produit Weglot

Découvrez Weglot grâce à notre démo détaillée qui vous présentera le processus d'installation simple et les fonctionnalités clés de notre solution, y compris en matière de localisation.

Il s'agit d'un texte à l'intérieur d'un bloc div.

Compatible avec vos CMS préférés

Dites bonjour à votre nouveau service client

Nous savons à quel point il est important d'avoir accès à une assistance fiable pour vous aider à gérer votre site web multilingue. Avec Weglot, une équipe réactive est à votre disposition pour répondre à vos questions - en anglais et en français !

Ce n'est pas pour rien que notre service client est si bien noté. Alors, si vous avez une interrogation, pourquoi ne pas nous faire signe dès aujourd'hui ?

4.9
★★★★★

Systématiquement classé n° 1 par les utilisateurs sur G2

Weglot - BureauQuatre badges G2 Hiver 2026 : « Le plus facile à mettre en œuvre », « Leader », « Meilleurs résultats » et « Meilleure ergonomie ».
Icône FAQ

Questions fréquentes

Quelle est la meilleure alternative à Smartling pour une équipe marketing ?

Weglot C'est la meilleure alternative à Smartling pour les équipes marketing qui ont besoin de mettre en ligne un site web traduit sans faire appel à des développeurs. La configuration ne prend que quelques minutes sur n'importe quel CMS, et les traductions se mettent à jour automatiquement à mesure que le contenu évolue.

Quelle alternative à Smartling est compatible avec n'importe quel CMS ?

Weglot fonctionne avec n'importe quel CMS, notamment WordPress, Shopify, Webflow, Wix, Squarespace, BigCommerce, Drupal et les sites sur mesure. L'ajout d'une langue se fait en une seule étape de configuration, sans qu'il soit nécessaire de configurer un connecteur spécifique à la plateforme.

Avez-vous besoin d'un développeur pour passer de Smartling à Weglot?

Aucun développeur n'est nécessaire pour effectuer la transition. La configuration prend environ 5 minutes sur WordPress et moins de 10 minutes sur les autres CMS ; par la suite, les nouveaux contenus sont détectés et traduits automatiquement.

Weglot prend-il en charge SEO multilingue et GEO ?

Weglot gère automatiquement l'SEO multilingue . Chaque page traduite dispose de sa propre URL optimisée pour la recherche, de balises hreflang, de métadonnées traduites et d'un plan du site qui se met à jour au fur et à mesure de vos publications. Tout cela renforce également la visibilité de votre site auprès des modèles de langage de grande envergure (LLM), ce qui améliore votre visibilité dans les recherches basées sur l'IA.

Peut-on modifier les traductions générées par l'IA sur Weglot?

WeglotLa fonctionnalité « Visual Editor » vous permet de modifier n’importe quelle traduction directement dans l’aperçu en direct de votre site. Les règles du glossaire et la mémoire de traduction garantissent ensuite la cohérence des termes de votre marque partout sur le site, et vous pouvez commander des traductions professionnelles pour les pages les plus importantes.

icône de message

Vous avez d'autres questions ?

Contactez notre service client dédié, nous sommes là pour vous aider – en anglais et en français !

Icône de fusée

Ça y est, vous avez trouvé votre alternative à Smartling ?

Contactez notre équipe commerciale pour demander une démonstration du produit.