Traduisez instantanément l'intégralité de votre site web avec Weglot

Traduisez votre site dans plus de 110 langues - en quelques minutes. Sans code. N'importe quel CMS.

  • Pas besoin de carte de crédit
4.9
★★★★★
Trustpilot
4.8
★★★★★
G2
4.9
★★★★★
WordPress
Démonstration de WeglotBouton de lecture
Une femme vêtue d'un pull moutarde et d'un pantalon blanc, assise de profil sur une chaise jaune près d'une fenêtre.
Le Bradery-blanc
Le logo sombre de Bradery
The Bradery
"Facile à mettre en place et offre une excellente assistance à la clientèle.
Adèle Aubry

Responsable eCommerce

Un homme à lunettes, vêtu d'un blazer marron et d'une chemise foncée, souriant sur un fond noir.
NCR
"Weglot est incroyablement utilisable, très rentable, accessible et rapide.
Dan Dawson

Directeur principal

Un jeune homme souriant, aux cheveux bruns courts, portant un t-shirt Patagonia foncé, à l'intérieur.
Bigblue
"Aujourd'hui, nous passons 1/3 du temps que nous passions auparavant à traduire de nouvelles pages et à obtenir de meilleurs résultats en matière de référencement, c'est donc une grande victoire pour nous !
Tim Dumain

Co-fondateur

Votre site web, dans n'importe quelle langue - facilement, à un prix abordable, en moins de 10 minutes

Économisez jusqu'à 90 % sur les coûts de traduction

Réduisez vos coûts de traduction sans sacrifier la qualité. Grâce à la traduction IA intégrée, vous disposerez d'un site web multilingue en quelques minutes.

Lancez-vous en quelques minutes seulement

Installation rapide et facile

Lancez-vous rapidement avec une intégration CMS unique et faites évoluer votre site multilingue au fur et à mesure de votre croissance, sans frais supplémentaires ni flux de travail compliqués.

Fonctionnalités de Weglot - Intégration facile

Prêt pour la recherche dans toutes les langues

Améliorez votre classement dans les résultats de recherche régionaux et apparaissez dans les réponses générées par l'IA grâce à la prise en charge intégrée des balises hreflang, des métadonnées traduites et des plans de site multilingues. Ce sont là les signaux que les moteurs de recherche et les outils d'IA utilisent pour extraire et référencer vos pages.

Résultats de recherche Google avec yourwebsite.com/fr en tête de liste, montrant les fonctionnalités et les avantages du SEO multilingue.

Des traductions qui vous ressemblent

Grâce à notre outil « Visual Editor » et à notre glossaire, le ton de vos messages reste cohérent dans toutes les traductions. De plus, notre modèle de traduction par IA, disponible dans toutes les formules payantes, vous permet d’entraîner un modèle linguistique personnalisé pour qu’il s’exprime exactement comme vous, même dans une autre langue.

Vous pouvez l'appliquer à toutes les traductions ou seulement à celles qui comptent le plus. Dans tous les cas, vos mots restent incontestablement les vôtres.

Résultats de recherche Google avec yourwebsite.com/fr en tête de liste, montrant les fonctionnalités et les avantages du SEO multilingue.

S'intégrer facilement à votre pile technologique

Weglot se connecte à toutes les principales plates-formes de sites Web et outils de commerce électronique - aucune connaissance en matière de codage n'est nécessaire.

Traduisez votre site web en 4 étapes simples

Connectez votre site
icône de la flèche vers le haut
Installez Weglot et créez un compte, ou insérez simplement une ligne de code. Nous détectons automatiquement la structure de votre site et le rendons prêt à être traduit.
Laisser l'IA faire le travail
icône de la flèche vers le haut
Weglot traduit l'intégralité de votre site à l'aide de l'IA - du contenu dynamique au texte du produit et aux métadonnées. Rien n'est oublié.
Affiner pour s'adapter à votre voix
icône de la flèche vers le haut
Vous souhaitez peaufiner le ton ? Notre outil « Visual Editor » vous permet de vérifier et d’ajuster facilement vos textes. Et n’hésitez pas à utiliser le modèle de traduction par IA d’ Weglot: chaque modification aidera le modèle à apprendre et à mieux refléter l’esprit de votre marque.
Soyez en direct et tenez-vous au courant
icône de la flèche vers le haut
Votre site traduit est mis en ligne avec un sélecteur de langue que vous pouvez personnaliser pour l'adapter à votre design. Les nouveaux contenus sont également traduits automatiquement.

Comment Weglot surpasse ses concurrents

Logo Weglot
Autres solutions

Précision de la traduction

Une traduction IA de qualité grâce à DeepL, Google Translate et Microsoft Translator, intégrés par défaut. Notre modèle de traduction IA apprend de vos modifications : plus vous le modifiez, plus il reflète fidèlement le ton de votre marque.
Traduction automatique générique sans capacité d'apprentissage.

Synchronisation automatique du contenu

Chaque fois que vous mettez à jour votre site, les traductions sont également mises à jour, instantanément. Pas de décalage, pas de langue oubliée.
Une retraduction manuelle est nécessaire pour les mises à jour de contenu, ce qui entraîne des retards et des décalages de version.

Localisation SEO

Les balises Hreflang, les métadonnées et les sitemaps sont traduits automatiquement, de sorte que votre site parle la bonne langue et apparaît dans les bonnes recherches.
Mise en œuvre incomplète du référencement nécessitant une expertise technique.

Contenu dynamique

Traduit tout - les commentaires des utilisateurs, les étapes de paiement, même les éléments JavaScript que la plupart des outils prétendent ne pas exister.
Contenu statique uniquement, laissant les points de conversion critiques tels que les caisses ou les CGU dans la langue d'origine.

Facilité de mise en œuvre

Pas de code, pas de problème - intégration sans friction avec plus de 15 solutions CMS prêtes à l'emploi.
Nécessite des ressources de développement et une maintenance technique permanente.

Option gratuite

Essai gratuit de 14 jours pour toutes les langues - aucune carte de crédit n'est requise.
Options linguistiques limitées ou restrictions sur le nombre de mots.
D'après une analyse des principales solutions de traduction de sites web, mai 2025.

Sécurité et conformité au niveau de l'entreprise

Vos données et traductions restent sécurisées et confidentielles tout en respectant les normes de conformité internationales.

Un bouclier bleu « RGPD » orné d'un cadenas et d'étoiles, à côté d'un badge bleu de certification SOC de l'AICPA.
Icône FAQ

Questions fréquentes

Comment installer Weglot sur mon site web ?

C'est très simple. Si vous utilisez WordPress, Shopify ou une autre plateforme majeure, il vous suffit d'installer notre outil de traduction de sites web, de l'activer et de choisir vos langues. Pour les sites personnalisés, il suffit d'ajouter un simple snippet JavaScript snippet votre en-tête. La détection intelligente Weglotse met immédiatement en marche. L'ensemble de votre site est analysé et traduit automatiquement, sans qu'il soit nécessaire de procéder à une configuration manuelle, page par page.

Les pages traduites seront-elles correctement indexées par les moteurs de recherche ?

Oui. « Weglot » gère en arrière-plan tous les éléments essentiels de l’ SEO multilingue , notamment les balises hreflang, les métadonnées traduites et les URL uniques pour chaque langue. Votre contenu traduit est entièrement indexable par les moteurs de recherche, ce qui vous offre la visibilité dont vous avez besoin sur les marchés internationaux sans les contraintes techniques habituelles. Ce sont ces mêmes signaux qui alimentent GEO : selon notre analyse de 1,3 million de citations, les sites web traduits ont gagné 327 % de visibilité en plus dans les « AI Overviews » par rapport aux sites monolingues.

Comment fonctionne la synchronisation des contenus lorsque je mets à jour mon site ?

Weglot assure la synchronisation pour vous. Il surveille en permanence les modifications apportées à votre site, et chaque fois que vous mettez à jour le contenu dans votre langue d'origine, ces modifications sont automatiquement reprises et retraduites. Aucun travail manuel n'est nécessaire, tout est mis à jour, ce qui vous fait gagner beaucoup de temps.

Qu'advient-il de mes données et sont-elles sécurisées ?

La sécurité est intégrée à tous les niveaux. Vos données sont cryptées à la fois en transit et au repos, et sont hébergées sur des serveurs conformes au GDPR. Nous ne partageons pas vos traductions et les données de chaque client restent totalement isolées. De plus, notre certification SOC 2 signifie que nos systèmes répondent à des normes de sécurité de niveau entreprise, ce qui est parfait pour les entreprises de toute taille.

Quelles sont les options de soutien disponibles si j'ai besoin d'aide ?

Nous sommes là pour vous aider. Notre équipe d'assistance réactive, amicale et multilingue est à votre disposition par e-mail, et vous aurez également accès à des documents étape par étape, à des vidéos et à des webinaires. Les utilisateurs en entreprise ont accès à des gestionnaires de compte dédiés, à une assistance prioritaire et à des temps de réponse garantis.

En quoi consiste le modèle de traduction par IA d'Weglot, et en quoi permet-il d'améliorer mes traductions ?

WeglotLe modèle de traduction par IA de [nom de l'entreprise] est un moteur de traduction de nouvelle génération conçu pour aller au-delà de la traduction automatique classique. Il crée un modèle spécialement adapté à votre marque, en tenant compte de votre ton, de votre terminologie préférée et de votre style unique. Et le plus beau dans tout ça ? Vous gardez toujours le contrôle, avec la possibilité d'appliquer votre modèle personnalisé à l'ensemble de vos contenus ou uniquement à certains d'entre eux, selon vos besoins.

Comment le modèle de traduction par IA d'Weglotapprend-il à reproduire le ton de ma marque ?

WeglotLe modèle de traduction par IA de [nom de la marque] est conçu pour apprendre de manière intuitive au fur et à mesure que vous travaillez. Lors de la configuration, vous fournirez quelques informations clés sur l’identité et le ton de votre marque. À partir de là, le modèle apprend en analysant la manière dont vous modifiez les traductions, les termes que vous privilégiez, ainsi que les règles personnalisées ou les entrées de glossaire que vous ajoutez. Chaque ajustement permet au modèle d’IA de mieux comprendre votre façon de vous exprimer, ce qui rend vos traductions de plus en plus précises. Résultat final : des traductions qui reflètent parfaitement votre style, fidèles à votre image de marque et authentiques.

Le modèle de traduction par IA d'Weglotest-il inclus dans toutes les formules d'abonnement ?

La traduction par IA est incluse dans toutes les formules (y compris la formule gratuite). Le modèle de traduction par IA d’ Weglotne fait pas partie de notre essai gratuit, mais il est accessible à tous les utilisateurs payants.

Les outils de traduction par IA permettent-ils réellement de gagner du temps pour les sites web à fort contenu ?

Oui, surtout lorsqu’on y associe la bonne solution de traduction de sites web.
Les outils de traduction de sites web basés sur l’IA, tels que Weglot , vous évitent le travail manuel lié à la traduction de grands volumes de contenu, en fournissant des traductions instantanées et de haute qualité sur l’ensemble de votre site dès que vous avez terminé l’installation. Pour les sites web riches en contenu, cela signifie que vous pouvez être en ligne en plusieurs langues en quelques minutes, et non en plusieurs mois.
Et grâce au modèle de traduction par IA, vous gardez le contrôle sur le rendu final en créant des règles personnalisées qui améliorent la précision de vos traductions. Le modèle apprend de vos modifications passées, des directives de votre marque, de votre public cible et des règles de votre glossaire.

L'IA peut-elle traduire un site web entier ?

C'est possible et c'est plus rapide que vous ne le pensez.Avec Weglot, l'ensemble de votre site web est automatiquement traduit à l'aide des principaux fournisseurs de traduction IA dès que vous installez l'outil. Des pages produits aux menus de navigation, tout est détecté et traduit, même le contenu dynamique. Vous pouvez ensuite réviser, affiner ou personnaliser les traductions si nécessaire.

icône de message

Vous avez d'autres questions ?

Contactez notre service client dédié, nous sommes là pour vous aider – en anglais et en français !

Avant de commencer

Développez votre portée mondiale dès aujourd'hui

Gagnez du temps et de l'argent et atteignez de nouveaux marchés, le tout sans toucher à une ligne de code. Aucune compétence technique n'est requise. Votre site web multilingue est opérationnel en quelques minutes.